Arial	Arial
DL_oml1	DL_oml1
Interruption of download	Interruption du tlchargement
Are you sure you want to cancel download?	Etes-vous sr de vouloir annuler le tlchargement ?
Interruption of OpenMG Export	Interruption de l'exportation vers OpenMG
Export to OpenMG software is not complete.\nAre you sure you want to stop export?	L'exportation vers le logiciel OpenMG n'est pas termine.\nEtes-vous sr de vouloir arrter l'exportation ?
Cancel	Annuler
OK	OK
MUSIC_PLAYER.exe	MUSIC_PLAYER.exe
tools\\MQsir.exe	tools\\MQsir.exe
DL_oml1.log	DL_oml1.log
DL_oml1.exe	DL_oml1.exe
An error has occurred while downloading.	Une erreur s'est produite lors du tlchargement.
Application initialization has failed.	L'initialisation de l'application a chou.
You need Administrator Privileges in order to run this program. Please log-on as Administrator or contact your Administrator	Vous devez disposer des privilges d'administrateur pour excuter ce programme. Veuillez ouvrir une session en tant qu'administrateur ou contacter votre administrateur.
The program cannot be run, because "MUSIC PLAYER" is not\ninstalled or it has not been installed correctly.	Le programme ne peut pas tre excut car "MUSIC PLAYER" n'est pas\ninstall ou n'a pas t install correctement.
Export to OpenMG software has failed. \nPlease retry from the "MUSIC PLAYER" OpenMG Export window.	L'exportation vers le logiciel OpenMG a chou. \nEffectuez une nouvelle tentative  partir de la fentre Exportation OpenMG de "MUSIC PLAYER"
Failed to obtain license.	L'obtention de la licence a chou.
Failed to specify log file.	La dfinition du fichier journal a chou.
A connection error has occurred.	Une  erreur de connexion s'est produite.
The track is currently in use, \ntherefore the license update has failed.	La piste est en cours d'utilisation, \nc'est pourquoi la mise  jour de la licence a chou.
An error has occurred while downloading\r\nbecause system information has been changed.\r\nClose this application and start System Information Recovery Tool.	Une erreur s'est produite lors du tlchargement\r\ncar les informations systme ont t modifies.\r\nFermez cette application et dmarrez l'outil de rcupration des informations systme.
Please restart application in order to complete update of "MUSIC PLAYER" module. \r\nApplication will terminate.	Redmarrez l'application afin de terminer la mise  jour du module "MUSIC PLAYER". \r\nL'appplication sera ferme.
Downloading tracks	Tlchargement de pistes
Downloading tracks	Tlchargement de pistes.
Download is complete.	Le tlchargement est termin.
Exporting tracks to OpenMG software	Exportation de pistes vers un logiciel OpenMG
The program cannot be run, because ""MUSIC PLAYER"" is not\ninstalled or it has not been installed correctly.	Le programme ne peut pas tre excut car "MUSIC PLAYER" n'est pas\ninstall ou n'a pas t install correctement.
Export to OpenMG software has failed. \nPlease retry from the ""MUSIC PLAYER"" OpenMG Export window.	L'exportation vers le logiciel OpenMG a chou. \nEffectuez une nouvelle tentative  partir de la fentre Exportation OpenMG de "MUSIC PLAYER"
A connection error has occurred.	Une erreur de connexion s'est produite.
Please restart application in order to complete update of ""MUSIC PLAYER"" module. \r\nApplication will terminate.	Redmarrez l'application afin de terminer la mise  jour du module "MUSIC PLAYER". \r\nL'appplication sera ferme.
